Можете перевести сочинение ** казахский " Моя любимая вещь в чтении хорошей книги — это...

0 голосов
41 просмотров

Можете перевести сочинение на казахский
" Моя любимая вещь в чтении хорошей книги — это то, что я забываю о том, что читаю ее. Когда я поглощаю слова, не задумываясь об этом. Когда я настолько потеряна в этом мире, что я забываю, что я вообще-то не там. Я слышу голоса, вместо того, чтобы читать их, я чувствую эмоции, вместо того, чтобы представлять их. Я так хорошо знаю персонажей, что забываю, что они всего лишь слова на бумаге.
Я люблю и ненавижу, я смеюсь и плачу над бумагой и чернилами. Это самая странная и самая прекрасная вещь, которую я когда-либо испытывала."
или напишите маленькое сочинение(8-10 предложений) на казахском про книгу


Қазақ тiлi (12 баллов) | 41 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

СРАЗУ СКАЖУ ЧТО ВОЗМОЖНО ЧТО-ТО НЕ ПРАВИЛЬНО.
Менің сүйікті затым жақсы кітаптың оқылымында - сол ана, бұл мен, не оны туралы ана ұмытамын оқы-. Қашан мен сөздерді жұтамын, туралы осы ойланбай. Қашан мен осы әлемде сонша айырылыппын, не мен ұмытамын, не мен вообще-то анда. Мен дауыстарды естимін, оқу орынына ана, чтобы олар, мен эмоциялерді сеземін, ұсыну орынына ана, чтобы олар. Мен олай жөн кейіпкерлерді білемін, не ұмытамын, не олар небәрі ғана сөздер қағазда.Мен сүйемін және жек көремін, мен күлемін және над қағазбен және сиялермен жылаймын. Сол мен когда-либо сына- ең оғаш және ең тамаша зат.

(21 баллов)
0

конечно не правильно, в переводчики переводить меньше надо...

0

я половину переводила сама.