Переведите с английского ** русский Baxter State is a policeman. He is 23 years old. He...

Question

Переведите с английского на русский

Baxter State is a policeman. He is 23 years old. He was born in California. Now Baxter works at Los Angeles Polis Department as a patrol office. His duty is to make uniform patrol in the district and to help detectives with their follow-up investigations. Sometimes Baxter works on the daywatch and other times on the nightwatch. Baxter likes to do police work. He wants to become a captain, so he takes police science classes at night school twice a week.
Baxter is married. His wife Clara is 2 years younger than her husband. She doesen't work at present. She looks after their children: a boy of 3 and a girl of 1,5. Clara thinks that in future she will get a job and work as an economist.
Baxter's father was also a policeman, but after twenty years of service he retired.
When Baxter finishes his tour of duty, he returns home where he helps his wife, plays with his children and has a rest. On his day off Baxter and his wife often go to the cinema or visit their parents.

Answer 1

Бакстер Стейт - полицейский. Ему 23 года. Он родился в Калифорнии. Сейчас Бакстер работает в Департаменте полиции Лос-Анджелеса патрульным. Его обязанностью является патрулирование района и помощь детективам на вторичном этапе расследований. Временами Бакстер работает в дневную смену, а временами выходит на ночное дежурство. Бакстеру нравится работать полицейским. Он хочет стать капитаном, поэтому посещает занятия по полицейской службе в вечерней школе два раза в неделю.
Бакстер женат. Его жена Клара на 2 года моложе мужа. В настоящее время она не работает. Она присматривает за детьми: мальчик 3 года и девочка 1,5 года. Клара думает, что в будущем она устроится на работу и будет работать экономистом.
Отец Бакстера тоже был полицейским, но после двадцати лет службы ушел в отставку.
Когда Бакстер заканчивает свое дежурство, он возвращается домой, где помогает жене, играет с детьми и отдыхает. В выходной Бакстер с женой часто ходят в кино или навестить своих родителей.