Нужен нормальный перевод ** желательно украинском языке. Вот текст As soon as we came to...

Question

Нужен нормальный перевод на желательно украинском языке.
Вот текст

As soon as we came to live on Corfu, mother decided that i was running wild and that it was necessary for me to have some sort of education. but where to find one on greek island?each member of the family had his or her own idea of what was the best for me.he seems to have only one interest,sais larry,and that's to fill things with animal life. i don't think he ought to be encouraged in that...i want to light a cigarette this morning and a great bumblebee flew on the box.it was a grasshopper with me,said leslie.he doesn't mean any harm,poor little boy,said mother, he's so interesred in all these things.well, if you think this useless information is important to him ,i think george may teach him,said larry.that's a wonderful idea, said mother delightedly. will you go ower and see him? i think the wooner he strts the better.soon george came to the villa to discuss my education with mother.he was a very tall and extremely thin man who moved like a puppet. his thin face was coveres with a brown beard and a pair of large tortoise-shell spectacles. george was very serious in his new role of a teather. there were no schoolbooks on the island and george took some from his own library. patiently he taught me geography from the maps in the black of an ancient copy of encyclopedia english and french from books of different authors, and mathematics from memory. from my point of view,however, the most important thing was that we deveted some of our time to natural history, and george carefully taught me how to obserce and how to write down observations in a diary. i found that when i wrote things down i could learn and remember more

Answer 1

Як тільки ми прийшли, щоб жити на Корфу, мати вирішила, що я був дичавіє і що це було необхідно для мене, щоб мати якусь освіту. але де знайти на грецькому острові? кожен член родини мав своє власне уявлення про те, що було краще для me.he, здається, є тільки один інтерес ВОФК Ларрі, і це заповнити речі з життям тварин. я не думаю, що він повинен заохочувати в тому, що ... я хочу, щоб запалити сигарету вранці і великий джміль літав на box.it був коник зі мною, сказав leslie.he означає ніякої шкоди, бідний хлопчик, сказала мати, він так interesred у всіх цих things.well, якщо ви думаєте, це марно інформація важлива для нього, я думаю, Джордж може навчити його, сказав larry.that це чудова ідея, сказала мати радісно. Ви підете Ауер і побачити його? я думаю, wooner він strts в better.soon Джордж прийшов на віллу, щоб обговорити свою освіту з mother.he був дуже високий і дуже худий чоловік, який переїхав, як маріонетка. його худе обличчя було договором включає з каштановою бородою і двома великими черепаховій очок. Джордж був дуже серйозний у своєму новому ролі Teather. не було ніяких підручників на острові і Джордж взяв деякі з його власної бібліотеки. терпляче вчив мене географія з карт в Чорному стародавнього копії енциклопедії англійською та французькою з книг різних авторів, і математики з пам'яті. з моєї точки зору, проте, найголовніше було те, що ми deveted деякі з нашого часу природної історії, і Джордж уважно навчив мене, як obserce і як записати спостереження в щоденнику. я виявив, що коли я писав речі вниз я міг дізнатися і запам'ятати більше