Преведите пожалуйста ** немецкий Сама по себе влюбленность тоже является удивительной:...

0 голосов
15 просмотров

Преведите пожалуйста на немецкий

Сама по себе влюбленность тоже является удивительной: она приходит либо сразу, либо через определенное время, как следствие и вовсе исчезает, принося боль и разочарование второй половинке, либо переходит в крепкую любовь.
К сожалению, бывают случаи когда человек "рисует" портрет идеальной половинки, проводя всю жизнь в поисках таковой, и разочаровывается, становится одиноким и никому не нужным.
Люди, которые сильно любят друг друга женятся: играют пышную свадьбу, становятся супругами (das Ehepaar).
Существует немало свадебных традиций , которые прочат супругов на счастье и состояние (имею ввиду денежное). Например, жених и невеста должны быть одети в традиционную свадебную одежду, а для привлечения всех благ принимают участие в старинных обрядах, таких как переступить через полотенце или съесть кусок коровая с хлебом и солью.


Другие предметы (3.6k баллов) | 15 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Die Verliebtheit ist auch bewundernswert. Sie kann sofort entstehen, oder nach einer kurzen Zeit kann gar verschwinden, den Schmerz und die Enttäuschung bringen, oder sich in die feste Liebe zu verwandeln. Leider stellt der Mensch sich dem Porträt der idealen zweiten Hälfte vor. Ganzes Lebeng sucht er sie, wird enttäuscht und wird einsam. Die Menschen, die stark einander lieben, heiraten. Sie spielen die Hochzeit und werden ein Ehepaar. Es gibt viele Hochzeitstraditionen. Der Bräutigam und die Braut sollen sich zum Beispiel in die traditionelle Hochzeitskleidung gekleidet. Der Laib mit dem Salz symbolisiert das Blühen, das Glück und den Reichtum.

(11.6k баллов)