Нужен литературный перевод текста, 9 класс

0 голосов
28 просмотров

Нужен литературный перевод текста, 9 класс


image

Английский язык (165 баллов) | 28 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Айсберги - огромные плавающие глыбы льда, которые иногда могут быть размером с десятиэтажное здание. Основная часть айсберга находится под водой и лишь небольшая часть видна над поверхностью воды. Айсберги могут быть не только бело-голубыми, но также зелеными, коричневыми и даже черными - в зависимости от камней, планктонов и даже растений, которые находятся в них.

Айсберги могут быть опасны для судов, поскольку они могут двигаться очень быстро и иногда нелегко обнаружить их вовремя. Волны, скорость ветра и океанское течение может помешать даже современному радиолокационному оборудованию обнаружить их. Большие корабли не могут быстро остановиться или изменить направление движения и это может привести к столкновению.

Все знают историю Титаника, одного из самых больших кораблей, который врезался в огромный айсберг. Титаник считался безопасным и непотопляемым, но он затонул в Атлантическом океане, совершая первое плавание в 1912 году. Немногие, однако, знают, о сестрах Титаника - Британнике и Олимпике - еще двух огромных океанских лайнерах. Эти три корабля были очень похожи друг на друга. Во время Первой мировой войны, младшая сестра, Британника, стала крупнейшим плавучим госпиталем. Она была сильно повреждена, подорвавшись на немецкой мине и затонула недалеко от Греции. Олимпик был выпущен в 1910 году, за два года до Титаника, и в отличие от своих невезучих сестер, прожил долгую жизнь (=находился в эксплуатации долгое время) - почти полвека.

(133k баллов)
0

Большое спасибо