Скорость второго поезда 82+8=90 км\ч. Оба поезда удаляются друг от друга со скоростью 90+82=172 км\ч. Значит за 3 часа они удалятся на 172*3=516 км. А если учесть, что с самого начала между ними было 34 км, то расстояние между ними будет 516+34=550 км.