Могучие богатыри. Надо прибавить словосочетание в ( Д.п.)
Отдохнуть могучим богатырям (может быть так