может ли одна биссектриса треугольника проходить через середину другой
Да, если треугольник равносторонний.