Найдём недочеты в употреблении местоимений (чтобы правильно написать местоимение, нужно определить о ком идет речь в предложении [он, она, они]. Запишем предложения в исправленном виде.
1. Я заходил к учительнице [она], но ЕЁ не было дома.
2. После сна первый отряд [он] пошёл в лес. ОН долго не возвращался.
3. Враг [он] был силен, но ОН скоро сдался.
4. Собачонке [она] было три недели, и у НЕЁ начали прорезаться глаза.