Как пишется отреж с мягким знаком или нет какое применить правило?
С мягким знаком - отрежь. Правило здесь очень простое: у глаголов на конце с шипящими всегда ставится мягкий знак.