Помогите перевести Imagine a school where the students don, t play football and...

Question

Помогите перевести Imagine a school where the students don, t play football and basketball in their sports lessons.Instead they learn to juggle and fly fast through the air on a trapeze! Well a school like this really exists. It's called the Flying Fly Circus School and it's in Wodonga Australia . The students an this school study circus skills such as acrobatich clowning trapeze and tightrope walking . They also study dance theatre and music and tke park in many perfomance and tours . Students don't spend all day flying through the air though! They have to work hard at all the normal subjects like maths and Science too . There are also rules like at an ordinary school . Student have to be on time wear a school uniform and switch their mobile phones off in class (they sometimes don't have to switch off the their MP3 players though !) Also they don't get into the school easily. They have to do a circus skills course and then the school chooses its students . After leaving the circus school some students become perfomers and others don't But all the students have a unigue experience at the school . It's a place where ordinary students can do extraordinary things !

Answer 1

Представьте себе школу,где ученики не играют в футбол и баскетбол на физкультуре. Вместо этого они учатся жонглировать и летать по воздуху на трапеции! На самом деле подобная школа существует. Её название -- Flying Fly Circus School и располагается она в городе Уодонга,Австралия.Ученики этой школы изучают такие цирковые навыки,как акробатика на трапеции и ходьба по канату. Вместе с тем во многих выступлениях и турах они изучают танцевальные движения и музыку. Ученики не весь день летают на трапеции! Они должны усердно трудится над обычными предметами типа математики или естественных наук. Здесь есть правила,как и в обычной школе: не опаздывать,носить школьную форму и выключать мобильные телефоны в классе (однако не выключать MP3-плееры они иногда могут). В школу поступают не так просто. Они должны закончить курс циркового мастерства,а затем только школа отберёт себе учеников. После выпуска кто-то идёт выступать,а кто-то нет. Но у всех студентов есть уникальный опыт. Это место,где обычные ученики могут делать необычные вещи!