Помогите перевести ** английский язык текст, пожалуйста. ** протяжении долгого времени...

0 голосов
59 просмотров

Помогите перевести на английский язык текст, пожалуйста.
На протяжении долгого времени люди постоянно спорят о том, что же на самом деле важно для успешной карьеры - талант или упорство. Одни люди уверенно говорят, что только упорство и целеустремленность являются необходимыми составляющими успеха. Но другие люди утверждают, что без таланта невозможно добиться по-настоящему блистательного успеха в карьере.
Я считаю, что наиболее важно упорство и желание работать. Во-первых, всё зависит от нас самих. Одного таланта мало, и человек должен сам своим трудом и усилием пробивать себе дорогу в жизни. Во-вторых, не каждый человек может похвастаться своей одаренностью. И даже, если у человека имеется талант, без особых усилий его не развить.


Английский язык (340 баллов) | 59 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

For a long time people are constantly arguing about what is really important for a successful career - a talent or perseverance. Some people confidently say that only perseverance and dedication are essential ingredients for success. But others argue that without talent is impossible to achieve a truly brilliant career success.I believe that the most important determination and desire to work. Firstly, it all depends on us. One little talent, and a person must himself with their work and effort to make their way in life. Second, not everyone can boast of his talent. And even if a person has a talent, without much effort did not develop.

(208 баллов)
0 голосов

For a long time people always argue about what's really important for a successful career - the talent or tenacity. Some people confidently say that only persistence and determination are necessary components of success. But other people argue that without talent it is impossible to achieve a brilliant success in your career.I think the most important is perseverance and desire to work. First, everything depends on us.one talent little and the person should own their work and effort to make our way in life. Secondly, not every people can boast of his talent. And even if a person has talent, effortlessly it not to develop. 

(101 баллов)