У этого мальчишки недобрый взгляд. (слитно,потому что можно поставить синоним недобрый - злой)
Котенок, которого мы взяли к себе домой на прошлой неделе, оказался не добрым, а злым. (есть противопоставление с союзом "а")
Этот пример оказался вовсе не трудный. (в предложении есть вспомогательные слова "вовсе не")
Я же говорила, что это будет нетрудно. (можно подобрать синоним нетрудно - легко)