Mary asked her friend not to mention it to anybody ПЕРЕВОД
Мэри попросила дрга/подругу не говорить об этом никому
Мария попросила подругу что бы она никому ничего не говорила( или говорить об этом никому).