Вставьте пропущенное слово Египтяне, умевшие писать могли занять должность
Должно быть, это писцы (ед. число - писец)