Пусть во второй коробке х конфет, тогда в первой коробке 3х конфет.
Т.к. после того как из первой коробке взяли 8 кг конфет, то их стало 3х-8. А во второй после добавления 14 кг стало х+14, тогда
3х-8=х+14
3х-х=14+8
2х=22
х=22:2
х=11 кг конфет во второй коробке
3*11=33 кг конфет в первой коробке