ОЧЕНЬ НУЖНО,ПРОШУ ПОМОЩИ,СРОЧНО,ПЕРЕВОД ** РУССКИЙ ЯЗЫК

0 голосов
62 просмотров

ОЧЕНЬ НУЖНО,ПРОШУ ПОМОЩИ,СРОЧНО,ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК


Скачать вложение Adobe Acrobat (PDF)
Скачать вложение Adobe Acrobat (PDF)

Английский язык (29 баллов) | 62 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

5. Нетинебудет (или Невелэнд, но в книжке про Питера страна называетсяя Нетинебудет)

Питер и ребята летали над городом, над полями и деревьями. Они летали на морем и под луной много раз. Вдруг Питер позвал всех.

- Смотрите! - закричал он. Вот она! Вот она Нетинебудет!

Дети узналт ее сразу, потому что это было то же самое, что в их мечтах (снах). Они чувствовали чебя здесь как будто они пришли домой.

Питер повернулся к остальным.

- Хотите приключение? - спросил он. - Или сначала хотите выпить чаю?

- Чай сначала, - быстро сказала Венди. Майк крепко сжал ее руку и покачал головой.

- Какое приключение? - спросил Джон.

- Внизу ужасный пират, - сказал Питер. - Давайте спустимся и наподдаем ему!

-Пират? - спросил Джон. - Настоящий?

- Да, - сказал Питер. - Его зовут Хук и он самый худший из пиратов.

- Он большой? - спросил Джон.

- Не настолько большой, - сказал Питер, - я отрезал ему руку.

- Так онн не может драться? - спросил Джон.

- О, он может драться! - сказал Питер. - У него острый крюк на конце руки.

 

Дети посмотрели вниз на страну Нетинебудет и увидели что остров полон жизни. Потерянные мальчики смотрели на Питера. Пираты смотрели на Потерянных мальчиков. Индейцы смотрели на пиратов, животные смотрели на индейцев. Они ходили вокруг и вокруг острова, но не встречались потому что они ходили с одинаковой скоростью.

Первыми остановились мальчики. Они были уставшие и сели на землю около их подземного дома. Только Потерянные мальчики знали, где находится подземный дом. Входами были семь деревьев с норами в стволах (дупло). Для каждого Потерянного мальчика было свое дупло (или нора) (Ниба, Тутлеса, Слайтли, Кёрли и для Близнецов) и одно дупло для Питера Пэна.

- Где Питер, - спросил Нибс.

- Я хочу вернуться и драться с пиратами, - сказал Тутлес.

-Я не боюсь пиратов, - сказал Слайтли, но другие мальчики знали. что это не правда. Каждый боялся Хука и его людей.

Как раз в это время раздался звук

-Быстро! Пираты идут! - закричал Нибс.

Мальчики скрылись в своем подземном доме как кролики как раз перед тем, как подошли пираты.

(568k баллов)
0 голосов

Питер и дети летали над городом и над заливами и деревьями. Они летали над морем и под луной долгое время. Внезапно Питер указал [на что-то] и обратился к остальным.

- Смотрите! – он кричал. Это здесь! Здесь находится Нетландия!

Дети знали об этом, потому что то же самое они видели во сне. Они чувствовали себя возвращающимися домой.  

Питер повернулся к остальным.

- Хотите ли вы приключений? – спросил он, - или вы сначала хотите чаю?

- Сначала чай – сказала Венди быстро. Михаэль крепко сжимал её руку, качая головой.

- А какие приключения? – спросил Джон.

- Там, внизу, есть ужасные пираты – сказал Питер,  - давайте пойдем вниз и (get) их!

- Пираты? – спросил Джон, - настоящие?

- Да, - ответил Питер, - его зовут Хук и он самый плохой из пиратов.

- Он большой? – спросил Джон.

- Не такой большой, каким был, - сказал Питер, - я отсёк его руку, ты увидишь!

- Итак, он не может летать? – спросил Джон.

- Ох, он не может летать! – сказал Питер, - у него острый крюк на конце руки.

 

Дети взирали на Нетландию и видели, что весь остров полон жизни. Потеряные Мальчишки искали Питера. Пираты искали Потерянных Мальчишек. Индейцы искали пиратов, и животные искали индейцев. Они все бродили и бродили кругами по острову, но они не встречались, потому что ходили с одинаковой скоростью.

Первыми, кто прекратил движение, были Мальчишки. Они устали и сели на землю недалеко от подземного дома. Только Потерянные Мальчишки знали, где находится подземный дом. Входами были семь деревьев с дырами (дуплами) в стволах. Для каждого Потерянного Мальчики была своя дыра (Нибс, Тутлс, Слитли, Кёрли и Твинс) и одна для Питера Пена.

- Где же Питер? – спросил Нибс.

- Я хочу, чтобы он вернулся и сражался с пиратами, - сказал Тутлс.

- Я не боюсь пиратов, - сказал Слитли, но другие Мальчишки знали, что это не правда. Каждый из них боялся Хука и его людей.

Зразу после этого раздалось пение.

- Быстрее! Пираты идут! – кричал Нибс.

Мальчишки исчезли внутри своего подземного дома, как кролики, до прихода пиратов.  

(135 баллов)