1. лексика употребительная- слова, которые говорит большинство людей-носителей языка, все слова, не взирая на части речи.
2. лексика ограниченного пользования- этот раздел лексики очень большой, он включает в себя:
диалекты (чаще всего от географического фактора)
специальная лексика (чаще профессиональная: медики, юристы, экономисты ит.д)
жаргонная лексика (ну, вы понимаете)
устаревшая лексика (это так называемые архаизмы и историзмы, редко, но все-таки эта лексика используется в литературе)
новая лексика (это новые слова, чаще пришедшие с других языков, и еще, так называемые авторские неологизмы, зачастую понятные только автору, и тем не менее они есть, но еще не стали общеупотребительными)
ну и,конечно, сленговая лексика )))
3. можно еще сказать пару слов об активном словарном запасе и пассивном (тут понятно: те слова, которые используем часто - активный, которые редко - пассивный)