Счёты являются рабочим инструментом или инструментом для работы с информацией
Счеты - инструмент для вычисления. следовательно обрабатывает информацию, значит для работы с информацией. Хотя тут все зависит от того значения, который вкладывается в определение рабочего инструмента.