Вообще-то, представить иррациональное число в виде какой-нибудь дроби можно очень легко. Например, √2=2/√2. А вот то, что иррациональное число нельзя представить в виде дроби с целыми числителем и знаменателем, то это есть просто определение ирриационального числа. Именно такие числа и называются иррациональными.