х км/ч - собственная скорость катера
4 км/ч - скорость течения
(х+4) км/ч - скорость катера по течению
(х-4) км/ч - скорость катера против течения
12/(х+4) ч - время катера на путь по течению
4/(х-4) ч - время катера на путь против течения
2 ч - общее время катера
Решаем уравнение:
x=0 или х-8=0, х=8 (км/ч)
х≠0, т.к. собственная скорость катера положительное число
Ответ: Собственная скорость катера равна 8 км/ч