Тротуар. Потомучто именно он предназначен для пешеходов (т.е. людей без транспорта).
Потомучто проезжая часть предназначена исключительно для транспорта и велосипедистов (только с 14-ти лет).
Машины не имеют права заезжать на тратуар (место для пешеходов, а пешеходы на проезжую часть (дорогу, шоссе) так-как это территория транспорта и это небезопасно для жизни так как водитель может не заметить пешехода на проезжей части.