Миф называется Афина и Арахна.
Простая смертная девушка, известная по всей округе как замечательная изготовительница всяких тканей необыкновенной красоты возгордилась своей известностью и решила вызвать на состязание саму богиню Афину. Она не стала прислушиваться к советам не делать этого, которые под видом старухи ей пробовала дать Афина. Девушка продолжала утверждать, что в мастерстве ей нету равных даже среди богов Олимпа. И Афина приняла её вызов. Обе соткали чудесные покрывала, на которых были изображены цветы и люди словно живые. Только у девушки были сцены из жизни богов, в которых она их показала слабыми и порочными. Это было сильное неуважение. И Афина ударила ее. От стыда девушка повесилась, но богиня решила пожалеть её. Она оживила девушку волшебным зельем, только превратив ее при этом в паука. Вот так и стала Арахна во все века сидеть и ткать, только уже не ткани и покрывала для услады глаз людей, а сети для мух.