Почему греки считали Индию волшебной сказочной страной?

Потому что её культура очень сильно отличалась от европейской, да и знали о ней немного. Вот европейцам она и казалась загадочной( скорее всего и жители Индии считали Европу загадкой, но их мнение до нас не дошло)