Ответ: Окно разбил Коля. А Вова, действительно, ничего не знал.
Показания Коли, Пети и Васи содержат ссылку на Петю, на то, что окно развил не он. Похоже, что эти трое одновременно или лгут, или говорят правду. Но в задаче ясно сказано, что правду говорят только двое. Значит, Коля, Петя и Вася
соврали. Выходит, что Саша и Вова сказали правду. Следует, окно разбил либо Коля, либо Вова.
Если окно разбил Вова, и он не лжет, то почему говорит "я не знаю"?
Становится ясно, что окно разбил второй мальчик - Коля.