Мне кажется, что общая часть-это их пересечение, ну со стороной все понятно, никаких пересечений нет. А вот если наложить два треугольника друг на друга (одна общая сторона будет) и чуть сместив, то как раз образуется маленький общий треугольник.
а чтобы получить 4-хугольник, надо нарисовать 1 треугольник основанием вниз, а углом вверх. второй треугольник наоборот основанием вверх, а углом вниз. углы друг на друга наложить. и получится общий 4-хугольник.