строки понимаю так:
-никогда не сказать, т.е. срок в смысле- смерть
-про дорогу там правильно написано? если да, то понимаю так, что за весельем нелегко заметить куда идешь, а там оказывается мрак, из которого не выбраться, но находиться в котором невыносимо
-луна-как неповоротнивое, нависающее, неизбежное и вмесле с тем живое и манящее
-про траву не знаю контекста(отвечу в сообщении, если вышлешь ссылку для знакомства с произведением)
-яик-это самоубийство, броситься в реку
-безвыходность положения людей, большинства, низкие возможности, серая масса, угнетенная своей темнотой и бессилием