Фавье, секретарь канцлера М. Воронцова. «Никак нельзя сказать, что
красота её была ослепительна: довольно длинная, тонкая, но не гибкая
талия, осанка благородная, но поступь жеманная, не грациозная; грудь
узкая, лицо длинное, особенно подбородок, постоянная улыбка на устах, но
рот плоский, вдавленный; нос с горбинкой; небольшие глаза, но взгляд
живой, приятный; на лице видны следы оспы. Она скорее красива, чем
дурна, но увлечься ею нельзя» .
Джон Бекингхэм, английский дипломат. «Прекрасный цвет лица, живые и умные глаза, приятно очерченный рот и роскошные блестящие каштановые волосы создают, в общем, такую наружность, к которой.. . мужчина не мог бы отнестись равнодушно... »
Сегюр, французский посланник. «Екатерина отличалась огромными дарованиями и тонким умом.. . Склонная к удовольствиям и вместе с тем трудолюбивая, она была проста в домашней жизни и скрытна в делах политических. Честолюбие её было беспредельно, но она умела направлять его к благоразумным целям. Страстная в увлечениях, но постоянная в дружбе... »