В каком падеже одни и те же имена существительные принимают различные окончания в зависимости от предлогов
В предложной падеже. Например: В лесу и о лесе.