СДЕЛАЙТИ ПЕРИВОД -салеметсизбе! -салеметсизбе!калайсыныз? -жаксымын,озиниз калайсыныз?...

0 голосов
64 просмотров

СДЕЛАЙТИ ПЕРИВОД
-салеметсизбе!
-салеметсизбе!калайсыныз?
-жаксымын,озиниз калайсыныз?
-рахмет,жаксымын! сиз ауруханада не истеп журсиз?
-даригерге емделуге келдим.мен сизди ауруханага тусти деп естидим,жагдайыныз калай?
-рахмет,емделип жатырмын. ал сизге не болды?
-менин балам жол апатына тусти,казир сонын касында журмин.
-баланызга ештене болган жокпа?
-жо-жок,ондай ештене болган жок,тек колы жараккатанып калды,казир оны шыгарады.
-болдыгой! мен даригерге кетуим керек,сау болыныз!
-сау болыныз!денсаулыгынызды кутип журиниз!


Қазақ тiлi (101 баллов) | 64 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

-Здравствуйте!
-Здравствуйте! Как вы?
-Хорошо, а у вас как дела?
-Спасибо, хорошо! А, что вы делаете в больнице?
-Пришла к доктору на лечение. Я слышала, что вы попали в больницу, как у вас здоровье?
-Спасибо, (хорошо) Я лечусь, а у вас что случилось?
-Мой ребенок попал в аварию, сейчас хожу возле него.
-С вашим ребенком нечего (серьезного) не произошло?
-Нет-нет, нечего такого не случилось, только рука повредилась, сейчас его выпустят.
-А, ну все! Мне нужно идти к доктору, до свидания! 
-До встречи! Не болейте!

(203 баллов)
0 голосов

--ЗдраствуйтеІ
--ЗдраствуйтеІ  Как Ваши дела ?
--Хорошо А как ваши дела ?
--Спасибо,. Хорошо.!Что Вы делаете в поликлинике ?
--Я пришел  к враче на лечение.Я  слышал что Вы заболели и лежите в больнице. Как Ваше здоровье?
--Спасибо,Я прохожу лечение А что с Вами случилось ?
--Мой сын попал в автокатастрофу.Сейчас я нахожусь возле него.
--С Вашим сыном ничего серьезного не произошло ?
--Нет, нет, ничего серьезного ,только рана на руке, сейчас его выпишут.
--Все! Я должен  идти к врачу.Досвидания !
--Досвидания !Следите за своим здоровьем.

(53.9k баллов)