Как я понимаю, задача на закон сохранения импульса.
Дано:
m1 = 0.4 kg
m2 = 0.6 kg
v1 = 3 m/s
Найти:
v2
______
m1v1 - m2v2 = 0 (т.к. они остановились)
m1v1 = m2v2
m1v1 = 0.4 * 3 = 1.6 (килограмм на метр за секунду)
Получается m2v2 = 1,6
v2 = 1,6/0,6 = 2.66 m/s
Ответ: 2.66 m/s