Со свое лучшей подругой я познакомилась в первом классе.Моим первым впечатление было...

Question

Со свое лучшей подругой я познакомилась в первом классе.Моим первым впечатление было то,что она очень разговорчивая,веселая и жизнерадостная девочка.Мне нравится в ней то,что она всегда поддержит и протянет руку помощи что бы ни случилось.У нас с ней не так много общего.У нас общие предпочтения в еде,мы обе любим корейскую кухню.Отличаемся тем, что я люблю ужасы,а она предпочитает комедию.Я не знаю как и почему мы стали близкими друзями,но точно знаю что это дружба на всю жизнь.Она похожа на фею.Потому что она всегда приходит на помощь в нужное время.Я ценю в людях доброту и честность.Она всегда носит удобную и практичную одежду.Она хорошо поет и мечтает стать певицей.Когда мы вместе мы говорим о всяких мелочах и находим приключения.Переведите пожалуйста,заранее спасибо)

Answer 1

I met my best friend in the first grade. My first impression was that she was very talkative, funny and cheerful. I like that she can always support and offer a helping hand no matter what happens.We have not much in common. We have the same taste in food, we both love the Korean cuisine. But we are different in the choice of the films (чтобы складней я добавила предложение "мы разные при выборе фильмов). I like the horror films, but she loves comedies. I don't know how and why we became a close friends, but i surely know that is the frendship which will last forever. She is like a fairy. Because she comes to the rescue in every time I need. I appreciate kindness and honesty in people. She always wears a comfortable clothes (удобную и практичную в англ слова-синонимы). She can sing well and she dreams become a singer. When we are together, we talk about different things and find some adventures.

Comments

She can sing well and she dreams TO become a singer