Так как у нас неупругое столкновение, то после него две тележки становятся единым телом и двигаются с общей скоростью. Запишем закон сохранения импульса
m1v1+m2v2=(m1+m2)v3 , где m1-масса первой тележки, m2-масса второй тележки, v1-скорость первой тележки до столкновения, v2-скорость второй тележки до столкновения, m1+m2- суммарная масса тележек после столкновения, v3-скорость тележек после столкновения.
Нам нужно найти v3. Из нашего уравнения =>
v3=m1v1+m2v2/(m1+m2)
Думаю подставить числовые значения и посчитать у тебя не составит труда:)