Рассказ о вднх ** английском

0 голосов
322 просмотров

Рассказ о вднх на английском


Английский язык (12 баллов) | 322 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Name of my great-grandfather Feodor, Name of my great-grandmother Maria. They were born in 1911. In Simbirsk province. They were engaged in agriculture. Sowed wheat, a rye, grew up cattle. Kept bees. When 6 years were it there was an October revolution. 1939 the great-grandfather participated in Finnish in war. In one of battles was seriously injured. 1941 there was a Great Patriotic War in which too my great-grandfather participated. Has been awarded by medals. After war has returned to village and began to work as the foreman. Participated in the All-Russia exhibition ВДНХ. This year 100 years would be it. 

Перевод: 
Моего прадедушку звали Федор, прабабушку – Мария. Они родились в 1911 году. В Симбирской губернии. Они занимались сельским хозяйством. Сеяли пшеницу, рожь, выращивали скот. Держали пчел. Когда им было 6 лет произошла октябрьская революция. 1939 году прадедушка участвовал в Финской в войне. В одном из сражений был тяжело ранен. 1941 году произошла великая отечественная война в которой тоже участвовал мой прадедушка. Был награжден медалями. После войны вернулся в деревню и стал работать бригадиром. Участвовал во всероссийской выставке ВДНХ. В этом году им было бы 100 лет.

(126 баллов)