Как вы понимаете выражение счастливо освещенные
Освещенные счастьем? Значит что люди счастливы, и на них как бы светятся от счастья:)