Я глядел во все стороны, ожидая увидеть грозные бастионы башни, но ничего не видел, |кроме деревушки| (подчеркнуть как дополнение _ _ _), окруженной бревенчатым забором.
Запятая перед предлогом КРОМЕ нужна, так она выделяет обособленное дополнение, выраженное существительным с предлогом.