Прошлым летом Баркеры решили навестить Уильяма и Биатрис, а также их детей-Энн, Мэри, Джима и Чарли. В пятницу, в четыре часа Джон и Салли вместе с родителями сели в поезд Лондон-Глазго. Уильям встретил их и помог с багажом. Вместе на автобусе они приехали к дому Бакерсов, что под Глазго. Биатрис приготовила много вкусностей и они замечательно отужинали. Джон и Салли устали поэтому легли спать рано.