Пословицы, похожие по смыслу(но из других стран) "Бесполезно носить дрова в лес"(немецкая).
1.Русская-заставишь глупого молиться ,он лоб себе расшибёт.2.Как об стену горох(тоже русская)