Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них модальный глагол или его...

0 голосов
92 просмотров

Перепишите следующие предложения. Подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.
1. If things don't go very well and on top of all the company has to buy its shares back, it may easily go bankrupt.
2. A company pledges to buy shares back at any time the shareholder wishes to sell.
3. They promptly rejected me on the grounds that their computers had no information on how I honored my credits.
4. Middlemen operate everywhere: they run employment bureaus, rent housing and office space, operate real estate firms, publishing agencies, etc. …


Английский язык (18 баллов) | 92 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

1. Если все идет не очень хорошо, и, помимо всего, компания должна купить свои акции обратно, это может легко обанкротиться.2. Компания обязуется покупать акции обратно в любое время, когда акционер желает продать.3. Они оперативно отвергли меня на том основании, что у их компьютеров нет информации о том, как я выполняю свои кредиты.4. Посредники работают везде: работают бюро по трудоустройству, арендуют жилье и офисные помещения, управляют фирмами по недвижимости, издательскими агентствами и т. Д. ...

(116 баллов)
0

Спасибо за перевод, но основная проблема в модальных глаголах...