Переведите пожалуйстаа)♥ The Darlings. The Darling family lived in London. Mr Darling was...

Question

Переведите пожалуйстаа)♥
The Darlings.
The Darling family lived in London. Mr Darling was a strict and serious man, but he loved his children very much. His wife was loving and sweet. There were three Darling children. Wendy was the oldest, then there was John, and last of all, there was Michael. The Darlings were not rich, but they wanted a nanny for their children. Luckily, they found Nana. Nana was perfect in every way. She loved the children and looked after them carefully. However, people stopped to stare when they saw the three children with their nanny. You see, Nana was a large yellow dog that the Darlings met in the park. Mr Darling worried that his neighbours might think she was strange, but Nana was the best nanny in London. She kept the children safe and she made them very happy. In fact, the Darling family was the happiest family in London until Peter Pan came.

The Darling children often dreamed of the magical land called the Neverland. They saw the strange land with its lagoons, caves and forests. The Neverland was different for each of the children. John lived in a boat turned upside down on the sand. Michael lived in a wigwam, while Wendy lived in a house made of leaves sewn together. They all dreamed of Peter, however, especially Wendy. She knew that Peter often came to the children's room at night while they were asleep. When she told her mother about this, Mrs Darling did not believe her.

Answer 1

Семья Дарлингов жила в Лондоне. мистер Дарлинг был строгим и серьезным мужчиной, но он очень любил своих детей. Его жена была любящей и милой. У Дарлингов было трое детей. Венди была старшей, затем был Джон и наконец последним был Михаил. Дарлинги не были богаты, но они хотели нанять няню для своих детей.К счастью, они нашли Нану (как я понимаю, это имя). Нана была совершенной во всех отношениях. она любила детей и внимательно за ними приглядывала. Однако, люди переставали смотреть, когда видели трех детей с их няней. Видите ли, Нана была большой желтой собакой, которую Дарлинги встретили в парке. Мистер Дарлинг опасался, что соседи подумают, будто бы это странно, но Нана была лучшей няней в Лондоне. она держала детей в безопасности и делала их очень счастливыми. На самом деле, Дарлинги были самой счастливой семьей Лондона, пока не пришел Питер Пэн.
Дети-Дарлинги часто мечтали о волшебной земле под названием Neverland. Они увидели странную землю с ее лагунами, пещерами и лесами. Неверлэнд был разным для всех детей. Джон жил в лодке, перевернутой вверх ногами на песке. Михаил жил в вигваме, а Венди жила в доме из сшитых между собой листьев. Они все мечтали о Питере Пэне, особенно Вэнди. Она знала, что Питер часто приходил в детскую, пока они спали. Когда она рассказала об этом матери, миссис Дарлинг ей не поверила.

Comments

Онли ручной перевод)))

---

Спасибо♥

Answer 2

Дарлинги.
Семья Дарлинг жила в Лондоне. Мистер Дарлинг был строгим и серьезным человеком, но он очень любил своих детей. Его жена была любящей и сладкой. Было трое детей Дарлинга. Венди была самой старой, тогда был Джон, и, наконец, был Майкл. Дарлинги не были богаты, но им нужна няня для своих детей. К счастью, они нашли Нану. Нана была совершенна во всех отношениях. Она любила детей и внимательно следила за ними. Однако люди перестали смотреть, когда увидели трех детей со своей няней. Понимаешь, Нана была большой желтой собакой, которую Дарлинги встретили в парке. Мистер Дарлинг обеспокоен тем, что его соседи могут подумать, что она странная, но Нана была лучшей няней в Лондоне. Она держала детей в безопасности, и она сделала их очень счастливыми. На самом деле, семья Дарлинг была самой счастливой семьей в Лондоне, пока Питер Пан не пришел.

Comments

Ну , это же с переводчика

---

А нельзя?

---

Ну я бы с переводчиком и сама бы всё перевела )

---

А зачем тогда оставила вопрос?

---

с переводчиком когда переводишь ничего не понятно , мне нужен человек который сам переведёт этот текст