Ладно, т. к. не уточненно ответ конкретно свой или из исторических источников, пишу свое мнение.
Аптекой души называли библиотеки у египтян т.к. они считали что книги лучшее лекарство от недугов. Я бы положила в такую аптеку много чего, что допустим, не смогла бы (или что было бы трудно достать) в реальной жизни. Книги, воспоминания, людей которые далеко. Просто, хотя-бы на мгновение, увидеть, ощутить. Это бы вылечило много душ от "болезней" и сделало бы счастливыми. Это конечно только моё мнение, но было бы очень здорово иметь такие "аптеки"