Городничий. Я пригласил вас, господа, с тем чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор.
Артемий Филиппович. Человек простой: если умрет, то и так умрет; если выздоровеет, то и так выздоровеет.
Аммос Федорович. Начальство имеет тонкие виды: даром что далеко, а оно себе мотает на ус.
Лука Лукич. Не приведи Бог служить по ученой части! Всего боишься: всякий мешается, всякому хочется показать, что он тоже умный человек.
Почтмейстер. Иное письмо с наслажденьем прочтешь — так описываются разные пассажи... а назидательность какая... лучше, чем в «Московских ведомостях»!
Бобчинский. Чиновник-та, о котором изволили получить нотацию, — ревизор.
Добчинский. Он! и денег не платит и не едет. Кому же б быть, как не ему?
Частный пристав. Антон Антонович, это коробка, а не шляпа.
Анна Андреевна. Подсмотри в щелку и узнай все, и глаза какие: черные или нет, и сию же минуту возвращайся назад, слышишь?
Марья Антоновна. Да что ж делать, маменька? Все равно чрез два часа мы всё узнаем.