Пусть х - кол-во книг на первой полке, тогда на второй будет 3х книг. На двух полках будет 4х книг.
Если на первой полке х книг - то на второй будет (х+16) книг. На двух полках будет х+х+16=(2х+16) книг.
Составим уравнение:
4х=2х+16
2х=16
х=8 книг - на первой полке
8*3=24, или 8+16=24 книги на второй полке.
Ответ: 8 книг, 24 книги.