Какие орфограммы в словах не определяются произношением ? Как нужно выбирать букву

В гласных не под ударением, а так же согласные звонкое на конце слова (например: сапоГ), а так же в ключевых словах (например: паССажир, чуВство)