Как читается этот диалог ** английск Doctor: Well, what's the matter with you, Mr...

Question

Как читается этот диалог на английск Doctor: Well, what's the matter with you, Mr Grand?ом перевод не нужен срочно:

Doctor: Well, what's the matter with you, Mr Grant?

Mr Grant: I don't feel very well. I've got a headache and a runny nose.

Doctor: Have you taken your temperature? What is it?

Mr Grant: Doctor! It's 38.5 (thirty eight point five). And I feel bad, I've got a sore

throat. Oh, I feel more dead than alive.
Doctor: I'm sorry to hear that. I'm sure things aren't as bad as you imagine. Everything will be all right.Let me examine you.
Mr Grand: Oh, l hate staying I'm and taking medicine.
Doctor: Well, l think you've got flu.
Mr Grand: That's too bad. Poor me.
Doctor: Take it easy. It's only flu. Take the medicine and stop worrying. Eat more fruit and vegetables. Give up meat and fast food. Goodbye, and cheer up.
Mr Grand: Goodbye, doctor. Thanks a lot.

Answer 1

Доктор: что с Вами происходит, мистер Грант?

Мистер Грант: я не очень хорошо себя чувствую. У меня болит голова и насморк.

Доктор: вы измерили температуру? что там?

Мистер Грант: Доктор!38.5 (тридцать восемь и пять). И я чувствую себя плохо, у меня болит

горло. Я чувствую себя более мертвым, чем живым.
Доктор: мне жаль это слышать. Уверен, все не так плохо, как ты себе представляешь. Все будет в порядке.Позвольте мне осмотреть вас.
О, ненавижу оставаться здесь и принимать лекарства.
Доктор: ну, я думаю, у вас грипп.
Мистер Гранд: это очень плохо. Бедный я.
Доктор: успокойтесь. Это всего лишь грипп. Прими лекарство и перестань волноваться. Ешьте больше фруктов и овощей. Отказаться от мяса и фаст-фуда. До свидания, и поднимите настроение.
Мистер Гранд: До свидания, доктор. Большое спасибо.
(Знаю, не самый лучший перевод, но хоть что-то:) )