(Если в обычной атмосфере камень всегда падает)(1), а (пух всегда летит(2), подчиняясь физическому закону всемирного тяготения)(3), (если в арифметике дважды два всегда четыре)(4), (какая бы погода ни стояла на дворе)(5), (в каком бы тысячелетии(6), при каком бы строе государственного правления ни жил человек)(7), [то восприятие художественного произведения зависит от времени(8), от уровня развития общества(9), от степени начитанности и образованности того(10), (кто судит о художественном произведении)(11), от его ума и чувства(12), от богатства его личных духовных способностей и от множества других причин].
(Если ), а ( ), ( если ) ( какая бы ни ), (в каком, при каком бы ни ), [ то... , ( кто ),...]. Это сложноподчиненное предложение с несколькими придаточными. С однородным подчинением , неоднородным и последовательным.
ЗНАКИ
1 - запятая между однородными придаточными предложениями
2,3 - деепричастный оборот
4 , 5 - запятые между придаточными
6 - однородные члены
7 - запятая между придаточным и главным предложением
8,9 - однородные члены
10,11 - придаточное внутри главного
12- однородные члены
ЗАМЕЧАНИЕ: у Вас ошибка в тексте предложения. Я ее исправила в ответе.