ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ПОЖАЛУЙСТА, ДАЮ 10 БАЛОВСРОЧНО!!!

0 голосов
76 просмотров

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ПОЖАЛУЙСТА, ДАЮ 10 БАЛОВСРОЧНО!!!


image

Английский язык (14 баллов) | 76 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

ДЭВИД ГОПЕРФЕЛЬД от Чарльза Диккенса
Мы начали с Ярмута в три часа, мои ноги были настолько короткими, что могли пройти под полуднем, и должны были быть в Лондоне из-за меня. На моих ногах так тесновато, что на следующее утро мне стало восемь. Была летняя погода, совершенно несчастная. Но когда я немного переехал, и вечер был очень приятным. Когда мы с ней подарили мне мерзкую ногу и сказали: 5 Прошла через деревню, я попытался представить, что подойди, не беспокойся. Твои кости молоды, внутренности домов были похожи. Тогда мальчики достаточно, я уверен! прибежал за нами, прыгнул на спину. Наконец взошло солнце, а потом мои спутники повозились и качались там некоторое время. Казалось, я спал легче. Когда солнце взошло, стало интересно, живы ли их отцы, и стали ли они спать спокойнее и медленнее, они были счастливы дома. Так что у меня было много мыслей, которые просыпались один за другим. Какое удивительное место для меня представлял Лондон, когда город был полон героев и удивительных? Через долгое время мы приехали в гостиницу, потому что я также постоянно думал о место, куда я собирался. помните, я думал о доме и о том, каким мальчиком я был прежде, чем укусил мистера Мердстоуна. Ночь была не такой приятной, как вечер. Стало холодно. Я сидел между двумя джентльменами, не осмелившимися пошевелиться, которые иногда давили на меня так сильно, что пока ее корзина не была удалена. Тренер не мог удержаться от крика. К тому времени им это не нравилось при пустых пассажирах. Багаж был весь, потому что он проснулся. Напротив меня скоро сняли. У лошадей была снята пожилая женщина в отличной шубе. У этой леди была с собой корзина, и она пыталась найти место, чтобы положить ее. Наконец она нашла это, потому что я видел это на расстоянии. Считалось, что это будет 15 Уайтчепел район. Лестница была принесена, и 20 до этого, и теперь тренер был оттеснен с дороги. И все же никто не собирал пыльного мальчика из Бандерстоуна, Саффолк.

(26 баллов)
0

странный перевод

0

Не то, сейчас!

0 голосов

Мы отправились из Ярмута в три часа дня и должны были прибыть в Лондон около восьми часам утра. Была летняя погода, и вечер был очень приятным. Когда мы проезжали через деревню, я попытался представить, что внутри дома было так. Потом к нам подбежали ребята, прыгнули на заднюю часть кареты и некоторое время качались там. Интересно, живы ли их отцы, и что они счастливы дома? Так что мне было о чем подумать, так как я постоянно думал о том месте, в которое собирался. Иногда, помните, я думал, что я дома, и какую бухту я раньше носил в лавке, мистер Мердстон. Ночь была не такой приятной, как вечер. Стало холодно. Я сидел между двумя джентльменами, которые сжимали меня в тяжелые времена, и все потому, что они их разбудили. Напротив меня была пожилая женщина в большой шубе. У этой дамы была корзина с ней, и она пыталась найти, не могла сдержать крик. Им не понравилось это на месте, чтобы поставить это. Наконец она нашла это, потому что мои ноги были такими короткими, что могли идти подо мной. Я: сжал ноги так сильно, что сделало меня совершенно несчастным. Но когда я немного пошевелился, она жестко ткнула меня своей ногой и сказала: «Ну, не беспокойся. Твои кости достаточно твои, я уверен, что, наконец, взошло солнце, а потом мои спутники, казалось, уснули. Когда солнце взошло, их сон стал светлее и так бодро, что они просыпались один за другим. Каким удивительным местом был Лондон для меня, когда увидел его на расстоянии. Я полагал, что это будет город, полный героев и удивительных приключений. После долгого времени мы прибыли в отель в строгом Уайтчепеле. Лестница была принесена, и я спустился, предупреждая женщину, которую я не осмелился пошевелить, пока её корзина не будет удалена. Тренер был пассажирам к тому времени. Багаж вскоре был возвращен. До этого лошадей убирали, а теперь тренера оттолкнули. Тем не менее, никто не собирался собирать пыльного мальчика из Бланденстора, Саффолк.

Примерно так. Если что меняй падежи, т-9 исправляет на начальную форму

(32 баллов)
0

СПАСИБО БОЛЬШОЕ