Происхождение фразеологизма "держать язык за зубами"
Возможно,гипотиза:Не говорить лишнего."Лучше подумать,а потом скажи".Ну,сдесь вот ,не вижу происхрждения,возможно,говорили так в Древней Руси. Еще Лев Толстой говорил.Пиши в Древней Руси 18-20век