У него на душе словно кошки скребли.
За окном белые мухи кружились, падали, создавали зимнее настроение.
Перестань делать из мухи слона!
Жирным выделены фразеологические обороты.
Предложение, в котором нет фразеологического оборота:
Медведь заворочался, заворчал как старик, но не проснулся.