Ответ:
Особенности культуры Галицко-Волынского княжества обуславливаются самобытностью культуры. Галицко-Волынская культура является симбиозом, который сложился из традиций Киевской Руси и соседей.
В княжестве были культурные центры, где было множество монастырей: Владимир, Галич, Волынь.
Архитектура и культура в княжестве имеют больше религиозный подтекст. Поэтому архитектура характеризуется, прежде всего, церквями. Например, город Галич известен как город-культурный центра Галицко-Волынского княжества из-за того, что там построен храм Святого Пантелеймона.
Стоит также отметить изобразительное искусство. На развитие живописи оказала большое влияние византийская культура. Конечно, главным жанром живописи являлась иконопись. Причем, иконы мастеров из Галицко-Волынского княжества очень ценились в странах Западной Европы. Галицкая иконописная школа во многом схожа с московской иконописной школой, коей она была в 14-15 веках. На мастеров все же было оказано католическое влияние. А потом эти города стали зависимы от монголов, и переняли азиатские черты.
Единственным жанром литература была летопись. Но было и евангелие – Галицкое Евангелие, например.
Итак, особенностями являются: черты монгольской культуры, черты католической и московской школ, религиозный контекст культуры.